<请帮我给杰克捎个口信>怎样翻译??

不对。 would like 后只能加to或者doing. 这句话可以改为would you please take a massage to Jack for me?
陈述句是：please take a massage to Jack for me.或者叫祈使句也行。

对。please ,take a massage to jack for me .

would you take a message to jack for me?

would you please take a message to Jack for me?